¿Quién vigila al vigilante? Literalmente. ¿Quién se asegura de que el vigilante de turno está cumpliendo con su deber y haciendo sus rondas? No se trata sólo de fichar al entrar y salir, si no asegurarse de que vigila lo que tiene que vigilar. En la sociedad de control en la que vivimos la cuestión es simplemente elegir qué tecnología usar para eso, de todas las disponibles. Pero hace 100 años la solución no era tan sencilla:
An elegant solution, designed and patented in 1901 by the German engineer A.A. Newman, is called the “watchclock”. It’s an ingenious mechanical device, slung over the shoulder like a canteen and powered by a simple wind-up spring mechanism. It precisely tracks and records a night watchman’s position in both space and time for the duration of every evening. It also generates a detailed, permanent, and verifiable record of each night’s patrol.
